DE: Die Arbeit für die Badische Landesbibliothek setzt sich thematisch mit den historischen Handschriften der Insel Reichenau auseinander. In der Installation wurden die Besucher:innen in ein begehbares Inselsetting versetzt. Auf dem Weg zur Insel konnten sie einigen hungrigen Fischen begegnen und waren eingeladen, diese mit dem bereitgestellten Fischfutter zu füttern, unter Beachtung der Hinweise auf der Verpackung.

Auf der Insel betraten die Besucher:innen einen kleinen Raum, der mit verschiedenen Objekten gestaltet war. In Anlehnung an die Philosophin Aleida Assmann: „Die Kunst erinnert die Kultur daran, dass sie sich nicht mehr erinnert.“ Künstlerische Praxis kann Informationen durch ästhetische Betrachtungen sichtbar machen. Die Wunderkammer auf der Insel bildete einen offenen Raum, den Besucher:innen betreten konnten, und konfrontierte sie mit der Reflexion einer mittelalterlichen Kultur.

ENG: The work created for the Badische Landesbibliothek engaged with the historical manuscripts of Reichenau Island. The installation placed visitors within a walkable island setting. On their way to the island, they could encounter a few hungry fish and were invited to feed them with the provided fish food, following the instructions on the package.

On the island, visitors entered a small room arranged with various objects. Referring to the philosopher Aleida Assmann: “Art reminds culture that it no longer remembers.” Artistic practice can make information visible through aesthetic reflection. The cabinet of curiosities on the island formed an open space that visitors could enter, confronting them with a reflection on medieval culture.