DE: Dieses Werk untersucht die räumliche Verformung von PVC-Lamellen und zeigt eine einzelne Lamelle in drei unterschiedlichen Zuständen: gebogen, gefaltetet und in einer Rolle zum Drehen. Die Lamelle ist flexibel und ein Symbol für Veränderung.

Die Orange, die die Lamelle in Bewegung setzt, fungiert als Metapher für die Absurdität und zugleich Notwendigkeit des Handelns. Sie zeigt, dass Transformation auf unerwarteten oder scheinbar sinnlosen Impulsen beruhen kann doch gerade diese Impulse etwas Neues erschaffen können.

ENG: This work explores the spatial deformation of PVC slats and presents a single slat in three different states: bent, folded, and rolled for turning. The slat is flexible and serves as a symbol of change.

The orange, which sets the slat in motion, functions as a metaphor for both the absurdity and the necessity of action. It illustrates that transformation can be triggered by unexpected or seemingly meaningless impulses, yet precisely these impulses can create something new.